72 托姆感到很意外

    当托姆在世界的另一端遇到他的旧爱贝蒂娜时，他感到很意外。尽管已经过了好几年，他还是记得她，贝蒂娜。他还记得她在一个城市里把他赶出去的那个早晨。那天一大早，他被赶出去时他哭了。他得感谢贝蒂娜：因为她便是促使他离开那个城市开始一种新生活的原因。现在，这个原因就站在他的面前，但是此时的贝蒂娜已非昔日的贝蒂娜。如今的贝蒂娜看上去很不幸，但很漂亮。她已经不再是那个愤世嫉俗的都市女郎了。托姆与诺拉到威尼斯的一个岛上去远足。保罗走后，他总得干点什么。然后，他们便在这个岛上遇见了贝蒂娜。贝蒂娜在那儿为一家傻兮兮的报社写一篇什么故事。他介绍两个女人互相认识，贝蒂娜请他们到她的屋子里去。这间屋子是她为写那篇故事而租的。他们坐在贝蒂娜的屋子里吃面条。托姆和贝蒂娜谈了一些过去一年里发生的事情。诺拉无话可说。她坐在一边，像一个孩子那样在大人说话时感到极其无聊。她什么也没说，只是那么看着。托姆与贝蒂娜说话，并仔细地打量着她。他非常仔细地打量着她的胸脯，她那圆滚滚的髋部，她的长发，她那雪白的牙齿和她那结实的臂部。