丘奈疯了吗？不然怎么会做出刚才那些事？难道是热气把他的脑子烤坏了？
不光丘奈，就连娜雅和阿八都变得异常。
“旋涡啊！旋涡在逆转！我们能从这里出去了！”
娜雅对阿八大喊。
“好凉快啊叔叔。我们马上就要回家了。”
旋涡依旧按照顺时针旋转，四周的温度也没有下降。其实这两人的头脑并没有被热气烧坏。这是丘奈为了抵御酷热而出的下策，如果成功的话，能得到起死回生的效果。
“为了阿八一定要成功啊！”
丘奈的意识渐渐模糊，他在心中祈祷计划能够成功。
“常人无法忍受湿热环内的气温，要想穿越这摄氏四十五度的高温地带，只有以毒攻毒，先用药把脑子‘烧坏’。”
“进入湿热环之前，如果处于亢奋状态，身体就不会受到高温的影响。等穿过湿热环到达风平浪静的地方后人就会像睡了一觉那样醒来。”
丘奈给三人吸入的是一种叫“Coadenia peregrina”的树种制成。土人吸入这种粉末后会产生迷幻效果，就像喝醉了一样，狂态百出。
三人做着因“Cohoba”而产生的妖梦，在飞驰的独木舟中一赌成败。
几小时过去了，丘奈在妖梦中惊醒。他的双眼还无法聚焦，但四周的气温已经不像刚才那么炎热。
呀！
丘奈一挺身站了起来，只见独木舟正停在不远处的岩礁旁边。
是岛！
他不禁欢声大叫。独木舟终于突破了湿热环，到达了缓和圈中的一个岛屿。
讲到这里，折竹不打算再说下去了，而是从隔壁房间拿出一封信来：“接下来发生了什么事，你还是自己看吧。这是丘奈写的，内容不多，但比我说的要深刻。”
这座岛大约有八英里宽，千百年来与世隔绝。这里生活着两种珍兽，其一是“Sphargs”，一种会鸣叫的龟。我只在传说中听过有会发声的乌龟，但在太平洋漏水孔中，传说得到了证实。这种鸣龟有加拉帕戈斯群岛上的巨龟那么大。它在鸣叫时，会一边摇晃着四五百磅重的身子，一边发出可爱的叫声。它的肉我也吃过了，非常美味。
另外一种是红蝙蝠，一种非常巨大的蝙蝠。岛上只有蝙蝠和龟这两种生物，岛的中央是礁湖。
一般的礁湖的湖底有和外海相通的水孔，但这座礁湖的水孔好像堵住了。湖中的水温非常高，湖面上漂浮着海草和腔肠动物的尸体，无以言喻的诡异之色覆盖着整座礁湖。
这就像是死海中才能见到的景色。岛上丛生着小孩手那么大的上古羊齿草和看上去像仙人掌一样的凤尾松。鸣龟缓慢爬行，血红的蝙蝠在植物丛中飞舞，这里就是一个失落的世界。
我们三个就留在这个被地球遗忘的角落。来到这里后，也再也不会去怀念外面的世界。
这里气温很高，虽没有湿热环中那么夸张，大概也有摄氏四十度左右。连续的高温让我们的思维也变得迟缓。要知道这种变化有多厉害，看看阿八就知道了。平日里总是把回家挂在嘴边的阿八来到岛上后就再也没提起过回家。我不是也一样吗？以前我还戴着有色眼镜看待娜雅，但现在看到她简直就像个发情期的雄性动物。
所有的雄心大志，如今都烟消云散。
来到这座岛后，整个人都发生了不可思议的转变。或许在潜移默化中，我们的体质已经产生了变化。挺直腰板走路总是跌倒，但将身体倾斜四十五度，走起路来却十分稳当。这究竟是怎么一回事？
这太平洋漏水孔根本就是个倾斜的大漏斗，强风总是往一个方向吹，岛上那些树都被吹得一边倒，小草斜得都快贴在地面上了。平时我走路都抬头挺胸，但现在也只能斜着走。唉，错觉改变了人类的常识。
我真的变成一个不明事理的傻瓜了吗？不，绝不是这样。
头上是漆黑的海面（因为在旋涡的中心），狂风与飞沫发出的叫嚣声一分钟也没停过。在这种环境里，我们逐渐退化，现在变得就像一只只会鸣叫的乌龟。
今晚吹起了大风，当湿气被吹散时我体会到了久违的凉爽。那些已经被遗忘的事、已经无法感受到的事和必须要做的事都像决堤的潮水一样重新涌入了我的脑袋。短时间内，我的意识又清醒了！
在变成傻瓜的这段时间内，我竟将阿八那孩子忘得一干二净。我和娜雅就算死在这里也没关系，但阿八他绝不能像鸣龟一样在这种地方度过一生！
今晚，我打算将阿八送出外海，用“Cohoba”把阿八麻醉后放在笼子里，再用鹈鹕将阿八送出岛外。一只不够，用五只鹈鹕或许能让笼子飞到空中，冲出旋涡。
爱的力量一定会守护阿八，神也一定会祝福这个孩子的吧。
读完这封信，我的心情久久不能平静。突然觉得这里的地面也像太平洋漏水孔内的岛屿一样开始变得倾斜。折竹龇牙咧嘴地笑着扶住我的身体，朝我大吼一声道：
“喂，振作起来！”
听到他的吼声，我心头的阴云顿时被打散。
“那个叫阿八的孩子现在在哪里？”
“他啊，从回家后就一直很不安分，经常往外国跑。无论是在新几内亚还是在‘太平洋漏水孔’里，他都改不了随地拉屎的坏习惯。”